Work · Bewerbung

Bewerbung

Professional life

Applying for a job in German: reading a Stellenanzeige, assembling Lebenslauf and Anschreiben, submitting your Unterlagen before the Frist, and following up when the Rückmeldung takes too long.

After this page…
I can find a Stellenanzeige, understand what it asks for, send a complete German application with a real Anschreiben, and follow up professionally — from search to Zusage.
A goblin presenting application documents across a desk
Die Bewerbung — from Stellenanzeige to Zusage.

Vocabulary

A1 · Die Stelle
dieArbeitwork
derJob· Pl. Jobsjob
dieStelle· Pl. Stellenposition / post
dieFirma· Pl. Firmencompany
—suchenIch suche eine Stelle.to look for
—arbeiten alsto work as
A2 · Die Unterlagen
dieBewerbung· Pl. Bewerbungenapplication
derLebenslauf· Pl. LebensläufeCV / résumé
dasAnschreiben· Pl. Anschreibencover letter
dasZeugnis· Pl. Zeugnissecertificate / reference
dasStellenangebot· Pl. Stellenangebotealso: die Stellenanzeigejob listing
—sich bewerbenIch bewerbe mich.to apply
B1 · Sich bewerben
—sich bewerben als + N / bei + D / um + AIch bewerbe mich als Designerin bei Bosch um die ausgeschriebene Stelle.apply as (role) / at (company) / for (position)
dieBerufserfahrungwork experience
dieQualifikation· Pl. Qualifikationenqualification
dieKenntnisseDeutschkenntnisse, EDV-Kenntnisseskills / knowledge
dieAnlage· Pl. Anlagenattachment / enclosure
dieFrist· Pl. Fristendie Bewerbungsfristdeadline
—einreichenseparable: Ich reiche die Bewerbung ein.to submit
B2 · Nach der Bewerbung
dieZusage ↔ AbsageIch habe eine Zusage bekommen!acceptance ↔ rejection
dieRückmeldung· Pl. Rückmeldungenresponse / feedback
—nachfragenseparable: Ich frage nach dem Stand nach.to follow up
dasArbeitszeugnis· Pl. Arbeitszeugnisseemployer reference letter
dieGehaltsvorstellung· Pl. Gehaltsvorstellungensalary expectation
dieProbezeitprobation period
—unbefristet ↔ befristetpermanent ↔ fixed-term (contract)

Sentence Structure

Position 1
Ich
Verb
suche
Mittelfeld
eine Stelle als Köchin.

suchen + als + profession — no article after als.

Useful Phrases

Talking about the search
  • Ich suche Arbeit.
  • Ich suche eine Stelle als …
  • Ist die Stelle noch frei?
  • Wo kann ich mich bewerben?
Dialog · Nachfrage im LadenA1
Kundin

Guten Tag. Ich habe das Schild gesehen — suchen Sie noch Personal?

Good day. I saw the sign — are you still looking for staff?

Chef

Ja, wir suchen eine Verkäuferin für den Nachmittag.

Yes, we’re looking for a salesperson for the afternoons.

Kundin

Das passt gut! Wie kann ich mich bewerben?

That works well! How can I apply?

Chef

Bringen Sie einfach Ihren Lebenslauf vorbei.

Just drop off your CV.

Notiz · Bewerbung vorbereitenA1
Notiz

Bewerbung Bäckerei Krüger: Lebenslauf ausdrucken, Foto, Zeugnis. Bis Freitag abgeben!

Application for Krüger bakery: print CV, photo, certificate. Hand in by Friday!

Sentence Structure

Position 1
Ich
Verb
möchte
Mittelfeld
mich um die Stelle
Verb (Ende)
bewerben.

sich bewerben um + Akkusativ — the reflexive pronoun stays close to the subject.

Useful Phrases

Asking about the application
  • Welche Unterlagen brauchen Sie?
  • Ich schicke Ihnen meinen Lebenslauf per E-Mail.
  • Bis wann kann ich mich bewerben?
  • Brauchen Sie auch meine Zeugnisse?
Dialog · Anruf zur StellenanzeigeA2
Mitarbeiterin

Café Sonne, guten Tag.

Café Sonne, good day.

Bewerber

Guten Tag. Ich rufe wegen Ihrer Stellenanzeige an. Ist die Stelle noch frei?

Good day. I’m calling about your job ad. Is the position still open?

Mitarbeiterin

Ja! Schicken Sie uns bitte Ihren Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben.

Yes! Please send us your CV and a short cover letter.

Bewerber

Gern. An welche E-Mail-Adresse?

Gladly. To which email address?

Mitarbeiterin

An bewerbung@cafe-sonne.de. Wir melden uns dann nächste Woche.

To bewerbung@cafe-sonne.de. We’ll get back to you next week.

Nachricht · informellA2
Nachricht

Hi Tom, ich habe heute meine Bewerbung ans Café Sonne geschickt — Lebenslauf, Anschreiben, alles dabei. Drück mir die Daumen! LG, Anna

Hi Tom, I sent my application to Café Sonne today — CV, cover letter, everything. Fingers crossed! Best, Anna

Sentence Structure

Position 1
Ich
Verb
bewerbe
Mittelfeld
mich um die ausgeschriebene Stelle,
Satzende
weil ich drei Jahre Erfahrung habe.

The application sentence + weil-clause — position and reason in one line.

Useful Phrases

Describing yourself
  • Ich habe drei Jahre Berufserfahrung als …
  • Ich habe gute Deutschkenntnisse (Niveau B1).
  • Zu meinen Stärken gehören Teamarbeit und Zuverlässigkeit.
  • Meine Unterlagen finden Sie in der Anlage.
  • Ich kann ab dem 1. September anfangen.
Dialog · Bei der ArbeitsagenturB1
Beraterin

Ihre Unterlagen sehen gut aus. Haben Sie schon Bewerbungen verschickt?

Your documents look good. Have you already sent applications?

Kunde

Ja, fünf in den letzten zwei Wochen. Zwei Absagen, drei ohne Antwort.

Yes, five in the last two weeks. Two rejections, three no reply.

Beraterin

Das ist normal. Passen Sie das Anschreiben immer an die Stelle an?

That’s normal. Do you always adapt the cover letter to the position?

Kunde

Ehrlich gesagt schicke ich fast immer den gleichen Text.

Honestly, I almost always send the same text.

Beraterin

Dann ändern wir das: Nehmen Sie zwei Anforderungen aus der Anzeige und zeigen Sie, dass Sie genau die erfüllen.

Then let’s change that: take two requirements from the ad and show that you meet exactly those.

Sentence Structure

Position 1
Meine Gehaltsvorstellung
Verb
liegt
Mittelfeld
bei 48.000 Euro brutto
Satzende
im Jahr.

liegen bei + Dativ — the fixed formula for salary expectations.

Useful Phrases

Anschreiben power phrases
  • Mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen.
  • In meiner jetzigen Position verantworte ich …
  • Besonders reizt mich an der Stelle, dass …
  • Gern überzeuge ich Sie in einem persönlichen Gespräch.
  • Meine Kündigungsfrist beträgt drei Monate zum Quartalsende.
Following up
  • Ich wollte mich nach dem Stand meiner Bewerbung erkundigen.
  • Gibt es schon eine Rückmeldung zu meiner Bewerbung vom 3. Mai?
  • Bis wann darf ich mit einer Entscheidung rechnen?
Dialog · Nachfassen am TelefonB2
Personalerin

Personalabteilung, Weber.

HR department, Weber speaking.

Bewerber

Guten Tag, mein Name ist Becker. Ich habe mich vor drei Wochen als Projektassistent beworben und wollte mich nach dem Stand erkundigen.

Good day, my name is Becker. I applied three weeks ago as a project assistant and wanted to ask about the status.

Personalerin

Einen Moment … Ihre Bewerbung ist in der engeren Auswahl. Die Gespräche finden nächste Woche statt.

One moment … your application is on the shortlist. The interviews take place next week.

Bewerber

Das freut mich sehr. Ich bin flexibel — auch kurzfristige Termine sind kein Problem.

I’m very glad to hear that. I’m flexible — short-notice appointments are no problem.

Personalerin

Gut zu wissen. Sie hören diese Woche noch von uns.

Good to know. You’ll hear from us this week.

Anschreiben · das HerzstückB2
Betreff

Bewerbung als UX-Designerin — Referenznummer 2026-084

Application as UX designer — reference number 2026-084

Anrede

Sehr geehrte Frau Weber,

Dear Ms. Weber,

Einstieg

mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen — die Verbindung aus Design und Barrierefreiheit ist genau das Feld, in dem ich seit fünf Jahren arbeite.

I read your job posting with great interest — the combination of design and accessibility is exactly the field I have worked in for five years.

Hauptteil

In meiner jetzigen Position verantworte ich das Design einer Plattform mit 40.000 Nutzern. Dabei habe ich die Ladezeiten halbiert und die Zufriedenheit messbar gesteigert.

In my current position I am responsible for the design of a platform with 40,000 users. I halved loading times and measurably increased satisfaction.

Rahmendaten

Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 52.000 Euro brutto jährlich; verfügbar bin ich zum 1. Oktober.

My salary expectation is 52,000 euros gross per year; I am available from October 1st.

Schluss

Gern überzeuge ich Sie in einem persönlichen Gespräch.

I would be happy to convince you in a personal interview.

Gruß

Mit freundlichen Grüßen Anna Becker

Kind regards, Anna Becker

Checklist
  • Referenznummer in the Betreff if the ad has one
  • First sentence connects YOU to THIS job — never „hiermit bewerbe ich mich“ at B2
  • One concrete, quantified achievement
  • Gehaltsvorstellung + Verfügbarkeit only if the ad asks
  • One page. Always one page.
Real-world challenge
Take a real Stellenanzeige from stepstone.de or indeed.de, pick the two most important Anforderungen, and write just the Einstieg and Hauptteil of an Anschreiben tailored to them.

Progression

Progression · A1 → C1
LevelI can…Example
A1Say what work you are looking for.Ich suche eine Stelle als Verkäuferin.
A2Name your documents and ask what the application needs.Ich schicke meinen Lebenslauf und das Anschreiben.
B1Write a basic application email and describe your experience.Ich bewerbe mich um die ausgeschriebene Stelle, weil ich drei Jahre Erfahrung habe.
B2Write a persuasive Anschreiben, state salary expectations, and follow up.Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 48.000 Euro brutto im Jahr.

Your milestones

Milestones
  • A1I can say what job I am looking for.
  • A2I can name every document a German application needs.
  • B1I can send a complete application with a short cover email.
  • B2I can write a real Anschreiben and negotiate the follow-up.

Foundation topics